calzavamo

verb

calzavamo meaning in Hindi

हमने पहना (जूते/चप्पल)

विस्तृत व्याख्या

यह इतालवी भाषा (Italian) का एक क्रिया (verb) रूप है, जो 'calzare' (पहनना) के अतीत काल (imperfetto) में प्रथम पुरुष बहुवचन (first person plural) है। इसका अर्थ है 'हमने पहना था' या 'हम पहनते थे', विशेष रूप से जूतों, चप्पलों या पैरों के आभूषणों के संदर्भ में। भारतीय अंग्रेजी संदर्भ में, यह शब्द सामान्यतः प्रचलित नहीं है, बल्कि यह मुख्य रूप से इतालवी भाषा के प्रयोगकर्ताओं या इतालवी साहित्य/संस्कृति के अध्ययन में देखा जाता है।

📝 सांस्कृतिक संदर्भ

यह शब्द इतालवी भाषा विशेष है। भारतीय अंग्रेजी (Indian English) में इसका कोई सीधा समकक्ष नहीं है, क्योंकि यह एक विदेशी भाषा (Italian) का शब्द है। यदि इसे हिंदी में अनुवादित किया जाए, तो 'पहनना' या 'पैरों में पहनना' उपयुक्त होगा।

Example Sentences

Quando eravamo bambini, calzavamo sandali di legno.
जब हम बच्चे थे, तब हम लकड़ी की चप्पलें पहनते थे।
Ieri calzavamo scarpe nuove per la festa.
कल हमने त्योहार के लिए नए जूते पहने थे।