English ➔ Hindi idiom

playing for time

Share
playing for time meaning in Hindi idiom
समय बर्बाद करना या टालमटोल करना

📖 विस्तृत व्याख्या

यह एक अंग्रेज़ी मुहावरा है जिसका अर्थ है किसी भी निर्णय, कार्रवाई या उत्तर को जानबूझकर टालना ताकि समय बर्बाद हो सके। इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी समस्या का समाधान करने के बजाय उसे टालने की कोशिश करता है, अक्सर इस उम्मीद में कि परिस्थितियाँ बदल जाएं या दूसरा व्यक्ति थककर हार मान ले। भारतीय संदर्भ में, इसे आधिकारिक प्रक्रियाओं, वार्ताओं या दैनिक जीवन में टालमटोल के संदर्भ में समझा जा सकता है।

💡 सांस्कृतिक संदर्भ एवं प्रयोग

यह मुहावरा आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में उपयोग किया जाता है, जिसमें किसी व्यक्ति की ईमानदारी या दक्षता पर सवाल उठाया जाता है। भारतीय अंग्रेज़ी में इसे 'टाइम किलिंग' (time killing) या 'टालमटोल' के समानार्थी के रूप में देखा जा सकता है।

💬 Example Sentences

Learn how this word is used in real conversational sentences.

01
🇬🇧 The lawyer was playing for time to prepare his defense.
🇮🇳 वकील अपनी बचाव तैयारी के लिए समय बर्बाद कर रहा था।
02
🇬🇧 He is just playing for time; he has no intention of paying the debt.
🇮🇳 वह बस टालमटोल कर रहा है; उसके पास कर्ज़ चुकाने की कोई इच्छा नहीं है।

🧠 Learn & Master “playing for time”

Interactive study tools designed to help you remember and apply this word naturally.

🎯 Interactive Memory Flashcard • Click / Tap to Flip
playing for time
(What is the Hindi meaning? Click to reveal)
समय बर्बाद करना या टालमटोल करना
✓ Great job! Click again to flip back

🔗 Related Vocabulary

🔄 Synonyms 3

delaying tactics stalling procrastinating

↔️ Antonyms 2

acting promptly deciding immediately

Share this definition

Help friends and colleagues learn this word.

Was this definition helpful?

Did this explanation help you understand the word?

Generated with AI and cross-checked automatically by a secondary verifier model. Your feedback helps calibrate accuracy.

💬 Examples ↗ Share