verfall

noun

verfall meaning in Hindi

अवमूल्यन, सड़न या समय की सीमा का समाप्त होना

Detailed Explanation

यह शब्द मुख्य रूप से जर्मन भाषा से लिया गया है और अंग्रेजी में विशेष रूप से वित्तीय, कानूनी या तकनीकी संदर्भों में उपयोग किया जाता है। इसका अर्थ किसी वस्तु, दस्तावेज़, अनुबंध या अधिकार के समय की सीमा समाप्त होने, अमान्य हो जाने, या भौतिक दृष्टि से सड़ने/खराब होने से है। भारतीय अंग्रेजी के संदर्भ में, यह शब्द आमतौर पर 'expiry' (समाप्ति) या 'depreciation' (अवमूल्यन) के समानार्थी के रूप में समझा जाता है, विशेष रूप से जब कोई वस्तु या सेवा उसकी निर्धारित वैधता अवधि के बाद उपयोगी नहीं रह जाती है।

📝 Cultural Context

यह शब्द मानक अंग्रेजी शब्दकोशों में कम सामान्य है और मुख्य रूप से जर्मन भाषी क्षेत्रों से जुड़े वित्तीय या औद्योगिक दस्तावेज़ों में देखा जाता है। भारतीय संदर्भ में, इसे 'expiry' या 'depreciation' से बदलना अधिक स्पष्ट और व्यापक रूप से समझा जाने वाला हो सकता है।

Example Sentences

The verfall of the old bridge made it unsafe for traffic.
पुराने पुल की सड़न ने उसे यातायात के लिए असुरक्षित बना दिया।
Please check the verfall date on your insurance policy before renewing it.
नवीनीकरण करने से पहले कृपया अपने बीमा पॉलिसी पर समाप्ति तिथि की जांच करें।