pseudopocket

noun

pseudopocket meaning in Hindi

एक काल्पनिक या अस्थायी जेब; किसी वस्तु में बना हुआ ऐसा स्थान जो वास्तविक जेब की तरह कार्य करता है लेकिन संरचनात्मक रूप से जेब नहीं है।

Detailed Explanation

प्यूडोपॉकेट (pseudopocket) शब्द मुख्य रूप से वस्त्र विज्ञान (fashion) और कपड़ों के डिज़ाइन में उपयोग किया जाता है। यह एक ऐसा डिज़ाइन तत्व है जो जेब की तरह दिखता है या सामान रखने की क्षमता प्रदान करता है, लेकिन यह कपड़े के मुख्य कपड़े (main fabric) से अलग एक पूर्ण, गहरी जेब नहीं होता। यह अक्सर एक फोल्ड (fold), एक पट्टी (band), या एक सजावटी घेरा (trim) के रूप में होता है जो अस्थायी रूप से छोटी वस्तुओं को रखने की अनुमति देता है। भारतीय अंग्रेज़ी संदर्भ में, यह शब्द आधुनिक फ़ैशन, खासकर साड़ी, शर्ट्स या जैकेट्स के डिज़ाइन में उपयोग किया जाता है जहाँ परंपरागत जेबों के बजाय हल्के और सजावटी समाधान अपनाए जाते हैं।

📝 Cultural Context

यह शब्द मुख्य रूप से फ़ैशन और वस्त्र डिज़ाइन के संदर्भ में प्रयुक्त होता है। भारतीय संदर्भ में, जहाँ परंपरागत वस्त्रों (जैसे साड़ी या कुर्ता) में जेबें कम होती हैं, ऐसे डिज़ाइन तत्वों को 'प्यूडोपॉकेट' कहा जा सकता है जो सुविधा और सौंदर्य दोनों प्रदान करते हैं।

Example Sentences

The designer added a subtle pseudopocket to the side of the shirt for a modern look.
डिज़ाइनर ने आधुनिक लुक के लिए शर्ट के किनारे पर एक सूक्ष्म प्यूडोपॉकेट (काल्पनिक जेब) जोड़ी।
Unlike a real pocket, the pseudopocket on this bag is only decorative and cannot hold heavy items.
वास्तविक जेब के विपरीत, इस थैली पर मौजूद प्यूडोपॉकेट केवल सजावटी है और यह भारी वस्तुओं को नहीं रख सकता।