Home → Hindi to English → संप्रभग्न

संप्रभग्न

adjective

संप्रभग्न meaning in English

Completely bent down or prostrate.

Detailed Explanation

Derived from the Sanskrit prefix 'sam' (completely) and 'prabhagna' (bent down), this term describes a state of being thoroughly bowed down, often in a context of deep humility, submission, or physical prostration. It is a highly formal and literary word, rarely used in everyday conversation.

📝 Cultural Context

This is an archaic or highly literary Sanskrit-derived term. In modern Indian English contexts, it is best translated as 'prostrate' or 'completely bowed down' to convey the intensity of the physical or spiritual submission.

उदाहरण वाक्य

भक्त संप्रभग्न होकर प्रभु के चरणों में गिर पड़ा।
The devotee fell prostrate at the Lord's feet, completely bent down in reverence.
उसकी संप्रभग्न अवस्था ने सभी को उसकी गहरी विनम्रता का अहसास दिलाया।
His completely prostrate posture gave everyone a sense of his profound humility.

पर्यायवाची शब्द

विनम्र संपूर्णतः झुका हुआ प्रणाम करता हुआ

विलोम शब्द

गर्वित उभरा हुआ सिर उठाए