Hindi ➔ English noun

वहिर्लापिका

Share
वहिर्लापिका meaning in English noun
A female outsider or stranger; a woman from outside the community or household.

📖 Detailed Explanation

A Sanskrit-derived term used in formal or literary Hindi to refer to a woman who is an outsider, a stranger, or someone not belonging to the immediate family, clan, or social circle. It is often used in contexts distinguishing between insiders (parivar/ghar) and outsiders (bahar).

💡 Cultural Context & Usage

This word is archaic and highly formal, rarely used in modern colloquial Hindi. It carries a connotation of social exclusion or lack of belonging. In Indian English contexts, it might be translated as 'female stranger' or 'outsider woman' depending on the specific social dynamic implied.

💬 उदाहरण वाक्य

Learn how this word is used in real conversational sentences.

01
🇬🇧 उसने वहिर्लापिका को घर में प्रवेश करने से रोका।
🇮🇳 He prevented the female outsider from entering the house.
02
🇬🇧 समाज में वहिर्लापिका का स्थान अक्सर संदिग्ध होता है।
🇮🇳 The status of a female outsider in society is often considered dubious.

🧠 Learn & Master “वहिर्लापिका”

Interactive study tools designed to help you remember and apply this word naturally.

🎯 Interactive Memory Flashcard • Click / Tap to Flip
वहिर्लापिका
(What is the English meaning? Click to reveal)
A female outsider or stranger; a woman from outside the community or household.
✓ Great job! Click again to flip back

🔗 संबंधित शब्दावली

🔄 पर्यायवाची शब्द 3

परिजन बाहरी अपरिचित महिला

↔️ विलोम शब्द 3

परिवार → घरवाली अंतरांग

Share this definition

Help friends and colleagues learn this word.

Was this definition helpful?

Did this explanation help you understand the word?

Generated with AI and cross-checked automatically by a secondary verifier model. Your feedback helps calibrate accuracy.

💬 Examples ↗ Share