यमक

noun

यमक meaning in English

A poetic figure of speech where a word or phrase is repeated with different meanings.

विस्तृत व्याख्या

यमक एक साहित्यिक अलंकार है जिसमें एक ही शब्द या वाक्यांश को एक ही वाक्य या पंक्ति में दो या अधिक बार प्रयोग किया जाता है, लेकिन प्रत्येक बार उसका अर्थ अलग-अलग होता है। यह अलंकार पाठक या श्रोता को शब्द की बहुअर्थिता और भाषा की सूक्ष्मता का अनुभव कराता है।

📝 सांस्कृतिक संदर्भ

यमक मुख्य रूप से हिंदी, उर्दू और संस्कृत कविता में प्रयुक्त होता है। यह अंग्रेजी में 'pun' या 'paronomasia' के समान है, लेकिन यमक में अर्थों का अंतर अधिक स्पष्ट और कलात्मक होता है।

उदाहरण वाक्य

राम की राम में राम ही को देखे, पंछी पंछी में पंछी को सुनाई।
Ram sees only Ram in Ram; the bird sees the bird in the bird.
जो यमक बनाए, वही कविता का सार है।
He who creates the yamk (pun/wordplay) holds the essence of poetry.