Home → Hindi to English → नकुलकंद

नकुलकंद

noun

नकुलकंद meaning in English

A traditional Indian medicinal herb, specifically the root of the plant *Pterocarpus marsupium* (Indian Laburnum) or a related leguminous plant used in Ayurveda.

Detailed Explanation

Nakulkand is a term used in Ayurvedic medicine and traditional Indian herbalism to refer to the root or rhizome of specific plants, most commonly associated with *Pterocarpus marsupium* (known as Amaltas or Indian Laburnum) or sometimes *Cassia fistula*. It is valued for its astringent, anti-inflammatory, and wound-healing properties. In traditional practice, it is often used to treat skin disorders, bleeding, and digestive issues. The name 'Nakul' may derive from the character in the Mahabharata, implying strength or specific traditional lineage of the herb's usage.

📝 Cultural Context

The term is primarily used in the context of Ayurveda and Unani medicine. While 'Nakulkand' is the common Hindi name, the exact botanical species can vary by region and tradition, so it is often specified by its Sanskrit or scientific name in professional medical texts. It is not a common culinary ingredient but strictly a medicinal one.

उदाहरण वाक्य

वैद्य ने नकुलकंद की जड़ से बनाई गई चूर्ण को घाव पर लगाया।
The physician applied the powder made from Nakulkand root to the wound.
नकुलकंद का पानी पीने से त्वचा की समस्याओं में राहत मिलती है।
Drinking water infused with Nakulkand provides relief from skin problems.