Home → Hindi to English → अहिक्षेत्र

अहिक्षेत्र

noun

अहिक्षेत्र meaning in English

A term indicating a domain or sphere of ego, self-importance, or personal pride.

Detailed Explanation

This compound word is formed from 'Ahi' (ego, self, or sometimes fire/serpent in specific contexts) and 'Kshetra' (field, domain, or sphere). In a literary or philosophical context, it refers to the realm or territory of one's ego, self-regard, or personal identity. It can also metaphorically refer to a place associated with danger or intensity, given the connotations of 'Ahi' as fire or serpent in Vedic texts, but in modern usage, it primarily denotes the sphere of self-importance or personal domain.

📝 Cultural Context

This is a rare, literary term. In most contemporary Hindi, 'अहंकार' (ahankar) or 'स्व-महत्त्व' (swa-mahattva) is used for ego or self-importance. 'अहिक्षेत्र' is more likely to appear in poetic or philosophical texts rather than everyday conversation.

उदाहरण वाक्य

उसने अपने अहिक्षेत्र में कोई बाधा नहीं आने दी।
He did not allow any interference in his sphere of ego.
वह अपने अहिक्षेत्र की रक्षा के लिए लड़ा।
He fought to protect his domain of self-importance.

पर्यायवाची शब्द

अहंकार क्षेत्र स्व-महत्त्व का क्षेत्र

विलोम शब्द

बेअहंकार क्षेत्र निःस्वार्थ क्षेत्र